Une nouvelle conception pour une stabilité maximale : Langen Feuerungsbau optimise les poignées des hublots d'inspection

Afin de garantir la fiabilité et la longévité élevées qui font sa réputation, Langen Feuerungsbau, fabricant de portes réfractaires spéciales et de hublots d’inspection, a entièrement repensé les moyeux de poignées destinés aux hublots d’inspection. La version précédente est désormais remplacée par une nouvelle conception développée en interne. « Le nouveau levier présente une conception nettement plus simple et plus robuste, et permet d’éviter de manière fiable tout dysfonctionnement futur », explique la directrice générale Anja Vogt.

Aperçu des principales nouveautés :

• Conception optimisée : le nouveau levier se compose d’un moyeu de poignée fabriqué en interne, d’une tige de poignée renforcée et de la poignée qui a fait ses preuves.
• Sécurité anti-rotation supplémentaire : une nouvelle vis de serrage M10 fixe solidement le moyeu de poignée sur l’axe du volet.
• Montage simple : pour garantir un ajustement optimal de la vis, il suffit de réaliser un léger méplat sur l’axe existant.

Remplacement sans difficulté en cas d’intervention

La nouvelle version remplace entièrement l’ancienne variante. « Nous nous chargeons volontiers du remplacement sans encombre des anciennes poignées en cas d’intervention », promet Karsten Vogt, directeur général et responsable d’exploitation. Pour une commande rapide et correcte de pièces de rechange, seules les informations suivantes sont nécessaires lors de la demande :

• Quel type de fonte est souhaité ? M01 pour la fonte grise (GG) ou M09 pour la fonte d’acier (1.4832)
• La désignation exacte de la trappe d'inspection : S/80, S/100, S/150, S/190 ou S/200x240 sont disponibles.

Notre service : un guide étape par étape à télécharger

Pour la mise à niveau, une notice d’installation détaillée, accompagnée d’images et d’explications complètes en trois langues (allemand, anglais et français), est désormais disponible dans la rubrique de téléchargement sur www.langen-feuerungsbau.de.